简介：在加拿大的东部地区，硬肺病肆起，已有超过9000万人感染此症，当地的居民全都活在黑暗和绝望的氛围中。迪克·坎贝尔曾为一组犯罪团伙走货，经常需要出入“超网”——一个犯罪猖獗的危险之地。

简介：在一座美丽的小镇上，生活着名叫巴布（Neil Morrissey 配音）的建筑工程师，他热情正直，善良可亲，其出色的建筑本领更是为镇上的人们所称道。巴布和温蒂共同经营者建筑王国，他们有很多得力的助手：红色推土机马克、黄色推土/挖土机耍酷、吊车小芙、压路机罗利、搅拌机狄丝，这些小伙伴在巴布的带领下共同